miércoles, 25 de junio de 2008

Aforismos ingleses

En unos días Casa del Tiempo publicará la traducción de una selección de aforismos que he pergennado en páginas de la literatura escrita en inglés.
Avanzo aquí unos cuantos sólo para abrir boca:

*
El hombre –animal de creencias- nunca es tan veraz como cuando actúa un papel.
Hazlitt

*
Tratad bien a los hombres y a las mujeres; tratadlos como si fueran reales. Quizás lo sean.
Emerson

*
- Me pregunto qué placer obtendrán esos hombres que hacen de sí mismos unas bestias.
- Me pregunto, Señora mía, si podrá entender los incentivos de ese exceso: quien hace de sí mismo una bestia se libera del dolor de ser un hombre.
Dr. Johnson.

*
Se requiere mucha altura de pensamiento para elevar la vida aunque sea un poco.
Emerson

*
Nada nos parece más atroz que la razón, cuando no está de nuestro lado.
Halifax

*
Pensamos tal como pensamos más que nada porque otros piensan así.
Samuel Butler

*
Cuando la especulación llegue a su peor nivel, dos y dos seguirán siendo cuatro.
Dr. Johnson

*
Por lo general, la esperanza es mala guía en el camino, pero es una estupenda compañera de viaje.
Halifax

No hay comentarios.:

Dante y las gaviotas del otonho

Dante y las gaviotas del otonho